Avrupa Konseyi Bakü Ofisi Başkanı Azerbaycan Dışişleri Bakanlığına çağrılarak kendisine nota verildi.

Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı, AİHM'nin 18 Haziran tarihli kararının "haksız, taraflı ve uluslararası hukuk hükümlerine tamamen aykırı" olduğu vurguladı.

23 Haziran 2026 11:00

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (AİHM) Azerbaycan aleyhine aldığı skandal karar, Bakü’de çok sert bir diplomatik karşılık buldu. Avrupa Konseyi (AK) Bakü Ofisi Başkanı Petr Zikh, Azerbaycan Dışişleri Bakanlığına çağrılarak endisine sert bir protesto notası verildi.

Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, AİHM'nin 18 Haziran tarihli kararının "haksız, taraflı ve uluslararası hukuk hükümlerine tamamen aykırı" olduğu vurgulandı.

"Eski İşgal Rejimi Meşrulaştırılmaya Çalışılıyor"

Nota'da, AİHM’nin geçmişteki kendi kararlarıyla çeliştiğine dikkat çekildi.

Mahkemenin 16 Haziran 2015 tarihli “Çiragov ve Diğerleri - Ermenistan” davasında, Azerbaycan topraklarının Ermenistan tarafından fiilen işgal edildiğini ve buradaki sözde rejimin Ermenistan’dan doğrudan askeri / mali destek aldığını hükme bağladığı hatırlatıldı.

Buna rağmen son kararda, söz konusu topraklar için "Dağlık Karabağ Cumhuriyeti" (DKC) ifadesinin bağımsız bir varlık gibi kullanılmasının uluslararası hukuka ve mahkeme usullerine ağır bir darbe vurduğu belirtildi.

Skandal Terminolojiye Sert İtiraz: "Dağlık Karabağ Cumhuriyeti(!)" İfadesi

Dışişleri Bakanlığı, AİHM kararında Azerbaycan’ın uluslararası alanda tanınan egemenliği ve toprak bütünlüğüyle açıkça çelişen vahim bir terminoloji hatasına imza atıldığını itiraz metniyle ortaya koydu.

Protesto edilen skandal ifadeler şunlar oldu:

Kararda, akıl dışı bir şekilde "Azerbaycan ile 'Dağlık Karabağ Cumhuriyeti' arasındaki temas hattı" gibi hiçbir hukuki ve coğrafi karşılığı olmayan ifadelerin kullanılması...

Lağvedilen sözde ayrılıkçı rejimin ordusu, "yetkilileri", "başsavcısı" ve "ombudsmanı" gibi yasa dışı yapıların isimlerine yer verilmesi...

Bakü yönetimi, bu ifadelerin tamamen eski yasa dışı ayrılıkçı rejimi meşrulaştırma girişimi olduğunu bildirdi.

"Kategorik Olarak Reddediyoruz"

Azerbaycan Cumhuriyeti'nin, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin bu art niyetli kararını kategorik olarak reddettiği diplomatik temsilciye iletildi.

Azerbaycan tarafı, Avrupa Konseyi (AK) Bakü Ofisi Başkanı'na, devletin meşru çıkarlarını ve toprak bütünlüğünü korumak amacıyla uluslararası hukuk çerçevesinde mümkün olan tüm yolları değerlendireceği ve en uygun adımları kararlılıkla atacağı sert bir dille ifade etti.

Anahtar Kelimeler: Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) Azerbaycan aleyhine,