Mevlânâ ve Şems’in müşterek mirası Tahran’da ele alındı

Tahran’da düzenlenen anma programında, Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî ile Şems-i Tebrizî’nin düşünce ve edebiyat tarihindeki yeri ile Türkiye-İran arasındaki müşterek kültürel miras ele alındı.

30 Eylül 2026 09:58

İran Kültürel Eserler ve Seçkin Şahsiyetler Derneği tarafından Tahran’da “Şems ve Mevlânâ’yı Anma Töreni” düzenlendi. Akademisyen, araştırmacı ve kültür dünyasından temsilcilerin katıldığı programda, iki düşünürün tasavvuf ve edebiyat tarihindeki etkileri değerlendirildi.

Türkiye’nin Tahran Kültür ve Tanıtma Müşaviri Dr. Gökhan Çetinkaya, programda “Mevlânâ ve Şems: Bir Karşılaşmanın Düşünce ve Edebiyat Tarihindeki İzleri” başlıklı konuşma gerçekleştirdi. Çetinkaya, Mevlânâ ile Şems’in buluşmasının Belh, Horasan, Tebriz, Şam ve Konya’yı birbirine bağlayan geniş bir kültür coğrafyasının önemli bir parçası olduğunu ifade etti.

Mevlânâ’nın eserlerinin büyük bölümünü Farsça kaleme aldığına dikkati çeken Çetinkaya, Mevlânâ’nın mirasının günümüz coğrafi sınırlarıyla sınırlı değerlendirilemeyeceğini belirtti. Konya’daki Mevlevîlik geleneği ile İran’daki Mevlânâ araştırmaları ve Farsça edebî mirasın ortak bir kültürel birikimin farklı unsurları olduğunu kaydetti.

Çetinkaya, Türkiye ile İran arasındaki kültürel etkileşimin edebiyat, tasavvuf, musiki, mimari, dil ve düşünce alanlarında yüzyıllar boyunca devam ettiğini belirterek, Mevlânâ ve Şems’in mirasının akademik çalışmalar, tercüme faaliyetleri, sanat ve kültür programlarıyla gelecek kuşaklara aktarılmasının önemini vurguladı.

Anahtar Kelimeler: Mevlânâ,